Qui potete accedere a documenti importanti e utili della nostra Cassa Pensione. Presso il nostro ufficio amministrativo a Svitto, tutti i documenti sono disponibili anche in forma cartacea, che potete ordinare. Per i nostri membri del Ticino, la maggior parte dei documenti sono tradotti anche in italiano.
Mit dem Inkrafttreten des revidierten Datenschutzgesetzes (DSG) per 01.09.2023 hat der Stiftungsrat Rechtsanwalt Michael Hagenbuch als Datenschutzbeauftragter der Kirchlichen Pensionskasse Urschweiz-Glarus-Tessin gewählt.
Der Datenschutzberater ist Anlaufstelle für betroffene Personen und Datenschutzbehörden. Er wirkt mit bei der Beratung und Schulung in Datenschutzfragen sowie beim Erlass und der Anwendung von Datenschutzvorschriften.
Der Datenschutzberater ist unter der E-Mail-Adresse erreichbar. E-Mails an diese Adresse werden einzig und direkt dem Datenschutzberater zugestellt. Die Adresse für Anfragen per Post lautet:
Michael Hagenbuch
Datenschutzberater KPUGT
Parkstrasse 19
6353 Weggis
Das Datenbearbeitungsverzeichnis unserer Pensionskasse wurde im Meldeportal des EDÖB hochgeladen und ist unter dem folgenden Link auffindbar: datareg.edoeb.admin.ch/search
Con l’entrata in vigore della nuova Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) il 01.09.2023, il Consiglio di Fondazione ha designato l’avvocato Michael Hagenbuch quale consulente per la protezione dei dati della Cassa pensione ecclesiastica Svizzera centrale-Glarona-Ticino.
Il consulente per la protezione dei dati è il punto di contatto tra le persone interessate e le autorità di protezione dei dati. Collabora alla consulenza e alla formazione sulle questioni relative alla protezione dei dati e partecipa alla definizione e all’applicazione delle norme sulla protezione dei dati.
Il consulente per la protezione dei dati è raggiungibile all’indirizzo e-mail . Le e-mail inviate a questo indirizzo saranno viste direttamente ed esclusivamente dal consulente per la protezione dei dati. Le domande si possono inoltrare anche per posta all’indirizzo:
Michael Hagenbuch
Datenschutzberater KPUGT
Parkstrasse 19
6353 Weggis
Il registro delle attività trattamento della nostra Cassa penisone wurde im Meldeportal des EDÖB hochgeladen und ist unter dem folgenden Link auch auf italienisch auffindbar: datareg.edoeb.admin.ch/search
